| えつらんしつ |
| inspeksi kamar, ruang baca |
| インスペックシ カマル, ルアン バチャ |
| ほんせき |
| tempat terdaftar, tempat tinggal permanen |
| トゥンパッ トゥルダフタル, トゥンパッ ティンガル プルマネン |
| だべん |
| omong kosong, ocehan yang bukan-bukan |
| オモン コソン, オチェハン ヤン ブカン ブカン |
| しきゅう |
| kandung, peranakan, rahim |
| カンドゥン, プラナカン, ラヒム |
| ことごとく |
| semua, segala-galanya, segala sesuatunya |
| スムア, スガラ-ガラニャ, スガラ ススアトゥニャ |
| せんそう じょうたい |
| keadaan perang |
| クアダアン プラン |
| かわざかな |
| ikan air tawar |
| イカン アイル タワル |
| ひででた さいのう |
| bakat yang luar biasa |
| バカット ヤン ルアル ビアサ |
| あずかる |
| Turut serta dalam |
| トゥルット スルタ ダラム |
| へいあんきょう |
| Kyoto kuno |
| キョト クノ |
