| はんきゅう |
| libur setengah hari |
| リブル ストゥンガー ハリ |
| かねる |
| rangkap, merangkap, di samping itu |
| ランカップ, ムランカップ, ディサンピン イトゥ |
| いいかげん |
| Moderat, layak, patut, agak, sembarangan, setengah-setengah, tidak tertarik, acuh-tak acuh |
| ヤン ティダック ムンプニャイ ラサ, ティダック ムニュルルー, アチャック, カナン, カブル |
| けいはく |
| kata akhiran pada surat |
| カタ アクヒラン パダ スラッ |
| がくぜん と する |
| kaget bukan main, tersentak kaget |
| カゲット ブカン マイン, トゥルスンタック カゲット |
| いつに なく |
| tidak seperti biasanya, diluar kebiasaan |
| ティダック スプルティ ビアサニャ, ディルアル クビアサアン |
| きく の はな |
| krisan |
| クリサン |
| ひからす |
| menggosok, membuat kemilau.[Me wo hikarasu = Dengan mata tajam, dengan berwaspada] |
| ムンゴソック, ムンブアッ クミラウ.[メ ヲ ヒカラス = ドゥンガン マタ タジャム, ドゥンガン ブルワスパダ] |
| からりと |
| lupa sama sekali |
| ルパ サマ スカリ |
| ぜんけい しゃしん |
| foto panorama |
| フォト パノラマ |
