| ひかく ぶんがく |
| sastra perbandingan, ilmu perbandingan kesusastraan |
| サッストゥラ プルバンディンガン, イルム プルバンディンガン クスサッストゥラアン |
| かいしゃく |
| interpretasi, penafsiran, tafsiran, tafsir, ulasan |
| イントゥルプレタシ, プナフシラン, タフシラン, タフシル, ウラサン |
| べんごりょう |
| pengacara dari biaya |
| プンガチャラ ダリ ビアヤ |
| いぞん |
| keberatan |
| クブラタン |
| じょうりくち |
| tempat mendarat |
| トゥンパッ ムンダラッ |
| べんけい そう |
| orpine[tanaman], stonecrop |
| オルパイン[タナマン] |
| らいげつ の はじめに |
| pada permulaan bulan depan |
| パダ プルムラアン ブラン ドゥパン |
| ころりと |
| sama sekali |
| サマ スカリ |
| はつる |
| pemotongan turun sedikit demi sedikit |
| プモトンガン トゥルン スディキッ ドゥミ スディキッ |
| きに とまる |
| hinggap |
| ヒンガップ |