| いっぽんたち する |
| berdiri sendiri, berdiri di atas kaki sendiri, berdikari |
| ブルディリ スンディリ, ブルディリ ディ アタッス カキ スンディリ, ブルディカリ |
| とおり が かる |
| melintas, melalui, lewat |
| ムリンタッス |
| はん えいきゅうてき |
| setengah permanen, semi permanen |
| ストゥンガー プルマネン, セミ プルマネン |
| あけっ ぱなし |
| Membiarkan terbuka, tetap terbuka |
| ムンビアルカン トゥルブカ |
| がいしゅつ きんしれい |
| aturan jam malam |
| アトゥラン ジャム マラム |
| いっそう する |
| menyapu bersih, menghapuskan, memberantas |
| ムニャプ ブルシー, ムンハプッスカン, ムンブランタッス |
| かんしょうてき な |
| sentimentil |
| センティメンティル |
| はわたり |
| pedang panjang, berjalan-jalan di pedang |
| プダン パンジャン, ブルジャラン-ジャラン ディ プダン |
| むかし |
| purbakala, zaman purba, zaman dahulu, masa lampau |
| プルバカラ, ザマン プルバ, ザマン ダフル, マサ ランパウ |
| ぐんじ じょうせい |
| militer situasi |
| ミリテル シトゥアシ |