| むだな |
| percuma |
| プルチュマ |
| あきる ほど たべる |
| Makan sepuasnya |
| マカン セプアスニャ |
| かわいい |
| sayang, darling, dear |
| サヤン, ダルリン, デアル |
| せっけい する |
| merancangkan |
| ムランチャンカン |
| つかえる |
| tersangkut, terhalang, mengganjal |
| トゥルサンクット, トゥルハラン, ムンガンジャル |
| ひそかに |
| secara diam-diam, secara sembunyi-sembunyi |
| スチャラ ディアム-ディアム, スチャラ スンブニィ-スンブニィ |
| いまじぶん |
| pada waktu sekarang ini, tentang waktu ini |
| パダ ワックトゥ スカラン イニ, トゥンタン ワックトゥ イニ |
| それだけ |
| itu saja, hanya itu |
| イトゥ サジャ, ハニャ イトゥ |
| ふべん |
| tidak enakan, kesusahan, gangguan, tidak praktis |
| ティダッ エナカン, クスサハン, ガングアン, ティダッ プラックティッス |
| なにしろ |
| betapapun, bagaimanapun, pokoknya |
| ブタパプン, バガイマナプン, ポコックニャ |
