| ほかほか |
| agak hangat, makanan beruap panas [Hokahoka no gohan = Nasi yang masih hangat] |
| アガック ハンガッ, マカナン ブルウアップ パナッス[ホカホカ ノ ゴハン = ナシ ヤン マシー ハンガッ] |
| きょうかしょ |
| buku pelajaran |
| ブク プラジャラン |
| ごやく |
| salah menerjemahkan, terjemahan yang salah |
| サラー ムヌルジュマーカン, トゥルジュマハン ヤン サラー |
| けんきょう ふかい |
| piuh, farfetched, interpretasi yang bukan semestinya, tak masuk akal |
| ピウー, ファルフェチッド, イントゥルプレタシ ヤン ブカン スムスティニャ, タック マスック アカル |
| ひったくり |
| pencopet |
| プンチョペッ |
| らっく |
| ampaian |
| アンパイアン |
| ぜんじゅつ |
| disebutkan di atas, disebutkan afore |
| ディスブットカン ディ アタッス, ディスブットカン アフォル |
| はちょう |
| panjang gelombang |
| パンジャン グロンバン |
| めいよ かいいん |
| anggota kehormatan |
| アンゴタ クホルマタン |
| ぶか |
| bawahan, anak buah, subordinat orang |
| バワハン, アナック ブア, スボルディナッ オラン |
