| じゆうな ふんいき |
| suasana bebas |
| スアサナ ベバス |
| げんせい |
| keras, adil, tidak memihak, [Gensei na hihan = Kritik yang adil]. |
| クラッス, アディル, ティダック ムミハック,[ゲンセイ ナ ヒハン=クリティック ヤン アディル] |
| じんめいよう かんじ |
| kanji resmi untuk nama |
| カンジ ルスミ ウントゥック ナマ |
| せいねんしゃ |
| orang dewasa |
| オラン デワサ |
| はきはき |
| cepat, tangkas, dengan jelas |
| チュパッ, タンカッス, ドゥンガン ジュラッス |
| ほんりょう |
| peranan yang khas [=honshitsu][Bungaku no honryou = Peranan yang khas kesusasteraan][Honryou wo hakk |
| プラナン ヤン カッス[=ホンシツ].[ブンガク ノ ホンリョウ = プラナン ヤン カッス クスサストゥラアン].[ホンリョウ ヲ ハッキ スル = ムンプルリハットカン ククアタン ヤン スブナル |
| がんぼう を いだく |
| berkeinginan |
| ブルクインギナン |
| かうぼうい |
| koboi, gembala sapi |
| コボイ, グンバラ サピ |
| べびぃ しったあ |
| baby-sitter |
| ベビ シトゥル |
| ぐんせい |
| rezim tentara, pemerintahan militer |
| レジム トゥンタラ, プムリンタハン ミリテル |