| だんだん じょうたつ する |
| maju setahap demi setahap |
| マジュ スタハップ ドゥミ スタハップ |
| あつめられた |
| Dikumpulkan |
| ディクンプルカン |
| がんぎ |
| pelarian, bertambah dermaga, berliku-liku |
| プラリアン, ブルタンバー ドゥルマガ, ブルリク-リク |
| ぐんけん |
| negara dan prefectures |
| ヌガラ ダン プレフェックトゥル |
| しつけ |
| ketertiban |
| クトゥルティバン |
| さっき から |
| sejak tadi, sejak beberapa saat yang lalu |
| スジャック タディ, スジャック ブブラパ サアット ヤン ラル |
| じゅうもく |
| semua mata |
| スムア マタ |
| ひとつ ひとつ |
| satu-satu, satu persatu |
| サトゥ-サトゥ, サトゥ プルサトゥ |
| でっき |
| geladak kapal |
| グラダッ カパル |
| きしん |
| bangsawan, kaum ningrat |
| バンサワン, カウム ニンラッ |
