| ぎゃっきょう |
| kesengsaraan, kemalangan [Gyakkyou to tatakau = Berjuang dengan tekun menghadapi kemalangan.] |
| クスンサラアン, クマランガン[ギャッキョウ ト タタカウ =ブルジュアン ドゥンガン トゥクン ムンハダピ クマランガン] |
| おくち |
| pedalaman, daerah pedalaman |
| プダラマン, ダエラー プダラマン |
| こればかり |
| sekadar |
| スカダル |
| ひょうてい |
| penilaian, orientasi, standarisasi, evaluasi[Kinmu hyoutei = Penilaian karyawan] |
| プニライアン, オリエンタシ, スタンダリサシ, エヴァルアシ[キンム ヒョウテイ = プニライアン カリャワン]. |
| じんご に おちない |
| tidak ada bandingannya [mengenai...] |
| ティダック アダ バンディンガンニャ [ムングナイ...] |
| かつぼう |
| idam-idaman |
| イダム-イダマン |
| がいさん |
| perhitungan kasar, perhitungan secara kasar |
| プルヒトゥンガン カサル, プルヒトゥンガン スチャラ カサル |
| ひじょうしき |
| tidak terlalu adat |
| ティダック トゥルラル アダッ |
| ほご する |
| melindungi, menaungi |
| ムリンドゥンギ, ムナウンギ |
| つきひ |
| bulan dan tanggal |
| ブラン ダン タンガル |