| ちくおんき |
| gramophone |
| グラマポン |
| あんてなしょっぷ |
| Toko antena |
| トコ アンテナ |
| ほどなく |
| sebentar lagi, tak lama lagi, tak lama kemudian, tak berapa lama kemudian |
| スブンタル ラギ, タック ラマ ラギ, タック ラマ クムディアン, タック ブラパ ラマ クムディアン |
| そうだん する |
| berunding, berembuk, berkonsultasi, bermusyawarah, bermupakat |
| ブルンディン, ブルンブック, ブルコンスルタシ, ブルムシャワラー, ブルムパカット |
| はだかいっかん の ひと |
| orang tanpa harta tetapi ia memiliki tubuh |
| オラン タンパ ハルタ トゥタピ イア ムミリキ トゥブー |
| めいぼ |
| daftar nama, daftar absensi |
| ダフタル ナマ, ダフタル アブセンシ |
| こころみる |
| mencoba, berusaha, mengupayakan |
| ムンチョバ, ブルサハ, ムンウパヤカン |
| かいこう |
| pertemuan kebetulan |
| プルトゥムアン クブトゥラン |
| きりしたん |
| Christian (Muromachi waktu), Jepang Kekristenan (awal) |
| クリスティアン (ムロマチ ワクトゥ), ジュパン ククリステナン (アワル) |
| がりょう |
| kelapangan dada, toleransi |
| クラパンガン ダダ, トレランシ |
