| ぐんこく |
| negara militer |
| ヌガラ ミリテル |
| いばり ちらす |
| menghambur-hamburkan, ketakaburan |
| ムンハンブル-ハンブルカン, クタカブラン |
| しゅはん |
| otak pelaku |
| オタック プラク |
| いつのまにやら |
| sebelum anda tahu, dgn tak disangka-sangka, tak ketahuan |
| スブルム アンダ タフ, ドゥンガン タック ディサンカ-サンカ, タック クタフアン |
| せかいし |
| sejarah dunia |
| スジャラー ドゥニア |
| ほうっておく |
| membiarkan, mengesampingkan, biarkan |
| ムンビアルカン, ムングサンピンカン, ビアルカン |
| ぐるり |
| sekitarnya |
| スキタルニャ |
| いずもたいしゃ |
| Kuil Izumo (Shimane) |
| クイル イズモ (シマネ) |
| くろ びいる |
| bir hitam |
| ビル ヒタム |
| おんがえし |
| balas budi, pembalasan jasa atas kebaikan |
| スバガイ バラッス ブディ |
