| きそう てんがい |
| aneh |
| アネー |
| らんぼうもの |
| penyerobot |
| プニュロボッ |
| からくも |
| hampir, nyaris |
| ハンピル, ニャリッス [カラクモ シ ヲ ノガレル=ハンピル] |
| ほきゅうきん |
| subsidi |
| スブシディ |
| たちば から みれば |
| dari sudut pandang |
| ダリ スドゥッ パンダン |
| じかく して |
| dengan insaf, atas kesadaran diri |
| ドゥンガン インサフ, アタッス クサダラン ディリ |
| だます |
| mengakali, mengibuli |
| ムンガカリ, ムンギブリ |
| じきゅう じそく |
| swasembada, mandiri |
| スアスンバダ, マンディリ |
| げいじゅつか |
| seniman, seniwati, artis |
| スニマン, スニワティ, アルティッス |
| いきとどく |
| menjadi sempurna |
| ムンジャディ スンプルナ |
