| ざい |
| obat, pil |
| オバット, ピル |
| もち あがる |
| di angkat |
| ディ アンカッ |
| ちゃばなし |
| percakapan santai, omong-omong santai |
| プルチャカパン サンタイ, オモン オモン サンタイ |
| かしら |
| pemimpin, majikan, biang |
| プミンピン, マジカン, ビアン |
| ぎきょうしん |
| semangat kesatriaan |
| スマンガッ クサトゥリアアン |
| ざっくばらん な |
| terbuka, berhati terbuka, terus terang, tidak pakai basa basi |
| トゥルブカ, ブルハティ トゥルブカ, トゥルッス トゥラン, ティダック パカイ バサ バシ |
| いも |
| bumpkin (col), kentang, talas, ubi, orang udik |
| バンプキン (コル), クンタン, タラッス, ウビ, オラン ウディック |
| こむぎいろ |
| warna coklat |
| ワルナ チョクラッ |
| ぜんか |
| catatan kejahatan, seluruh keluarga, seluruh rumah, keyakinan sebelumnya |
| チャタタン クジャハタン, スルルー クルアルガ, スルルー ルマー, クヤキナン スブルムニャ |
| いこうと おもう |
| akan pergi |
| アカン プルギ |