| さん じゅう く |
| 39, tiga puluh sembilan |
| ティガ・プルー・スンビラン |
| こくし |
| patriot, pecinta tanah air |
| パトゥリオッ, プチンタ タナー アイル |
| じょげん |
| kata pengantar, permulaan kata, kata pendahuluan, mukadimah |
| カタ プンガンタル, プルムラアン カタ, カタ プンダフルアン, ムカディマー |
| げんごう |
| era nama |
| エラ ナマ |
| みりょく に げんわく させる |
| silau oleh daya tarik |
| シラウ オレ ダヤ タリッ |
| ほっさてき に |
| terdorong oleh perasaan kalap |
| トゥルドロン オレー プラサアン カラップ |
| ぎじんほう |
| personifikasi |
| プルソニフィカシ |
| かっぱつ に |
| dengan aktif, secara aktif, dengan giat, secara giat |
| ドゥンガン アックティフ, スチャラ アックティフ, ドゥンガン ギアット, スチャラ ギアット |
| はくり する |
| terkelupas |
| トゥルクルパッス |
| みもと を しらべる |
| meneliti asal usul |
| ムヌリティ アサル - ウスル |
