| いわてけん |
| Prefektur di wilayah Touhoku |
| プルフェックトゥル ディ ウィラヤー トホク |
| どらむ せっと |
| drum-menetapkan |
| ドゥルム ムヌタップカン |
| だあくぅほうす |
| kuda hitam, kuda yang tidak disangka-sangka memperoleh kemenangan |
| クダ ヒタム, クダ ヤン ティダック ディサンカ-サンカ ムンプロレー |
| かなてこ |
| linggis, perunjang. |
| リンギッス, プルンジャン |
| ひやけ |
| terbakar sinar matahari |
| トゥルバカル シナル マタハリ |
| でんし の |
| elektronik |
| エレックトゥロニック |
| へいがくしゃ |
| penyiasat, ahli siasat |
| プニィアサッ, アフリ シアサッ |
| ごう |
| nomor, [Shinnengou= Nomor Tahun Baru] |
| ノモル,[シンネンゴウ=ノモル タフン バル] |
| ゆれる |
| berguncang, bergoyang, oleng, bergeming |
| ブルグンチャン, ブルゴヤン-ゴヤン, オレン, ブルグミン |
| あんち する |
| membaringkan, meletakkan[patung suci, mayat, dsb] |
| ムンバリンカン, ムルタッカン[パトゥン スチ, マヤッ ナド] |
