| にがい せいかつ |
| kehidupan nyata |
| クヒドゥパン ニャタ |
| ぎょふん |
| tepung ikan |
| トゥプン イカン |
| にくや |
| toko daging, tukang daging, penjual daging |
| トコ ダギン, トゥカン ダギン, プンジュアル ダギン |
| なに から なにまで |
| segala-galanya |
| スガラ-ガラニャ |
| ふれんど しっぷ |
| persahabatan |
| プルサハバタン |
| でっき |
| geladak kapal |
| グラダッ カパル |
| いり まじる |
| bercampur, bercampur aduk |
| ブルチャンプル, ブルチャンプル アドゥック |
| ふつつか |
| konyol, berpengalaman, rude, stupid |
| コニョル, ブルプンガラマン, ルドゥ, ストゥピド |
| かめ |
| kura-kura |
| クラ-クラ |
| かいぞく |
| bajak laut, perompak |
| バジャック ラウット, プロンパック |