| はんきょう うんどう |
| gerakan anti komunis |
| グラカン アンティ コムニッス |
| ふもう の とち |
| tanah tandus |
| タナー タンドゥッス |
| ちょっかい |
| coba campur tangan, mengacau[orang] |
| チョバ チャンプル タンガン, ムンガチャウ[オラン] |
| べえす あっぷ |
| atas dasar |
| アタス ダサル |
| がいこうせん |
| kapal samudera |
| カパル サムドゥラ |
| かまいて |
| orang yang memelihara |
| オラン ヤン ムムリハラ. |
| じょそうざい |
| obat pembunuh rumput-rumputan |
| オバッ プンブヌー ルンプッ-ルンプタン |
| えんしょ |
| gelombang panas, sangat panas, surat cinta |
| グロンバン パナッス, サンガッ パナッス, スラッ チンタ |
| ひそひそ |
| secara rahasia, bisik-bisik, kasak-kusuk, desas-desus [Hisohiso hanasu = Berbicara bisik-bisik]. |
| スチャラ ラハシア, ビシック-ビシック, カサック-クスック, ドゥサッス-ドゥスッス[ヒソヒソ ハナス=ブルビチャラ ビシック-ビシック] |
| ふほう に |
| secara tidak halal, secara gelap, secara tidak sah, secara ilegal |
| スチャラ ティダック ハラル, スチャラ グラップ, スチャラ ティダック サ, スチャラ イレガル |