| しながら |
| sambil, seraya |
| サンビル, スラヤ |
| ほねおりぞん |
| gagal usahanya, tidak dapat hasil, sia-sia |
| ガガル ウサハニャ, ティダック ダパッ ハシル, シア-シア |
| おおばかな |
| bodoh sekali, goblok benar |
| ボドー スカリ, ゴブロック ブナル |
| うりば |
| tempat penjualan |
| トゥンパット プンジュアラン |
| にぎやか な |
| ramai, meriah |
| ラマイ, ムリアー |
| かっせん |
| garis potong |
| ガリッス ポトン |
| けた |
| bijian |
| ビジアン |
| かも しれない |
| barangkali,mungkin,kemungkinan,bisa jadi,boleh jadi. |
| バランカリ, ムンキン, クムンキナン, ビサ ジャディ, ボレー ジャディ |
| いがい と |
| mengherankan, tanpa diduga |
| ムンヘランカン, タンパ ディドゥガ |
| かわ を なめす |
| menyamak kulit |
| ムニャマック クリット |