| ふしぎ に おもう |
| merasa heran, bertanya dalam hati |
| ムラサ ヘラン, ブルタニャ ダラム ハティ |
| みはり を する |
| menjaga, mengadakan penjagaan, pengintaian |
| ムンジャガ, ムンガダカン プンジャガアン / プンギンタイアン |
| げんじだい |
| era kini |
| エラ キニ |
| かろく |
| kenaikan gaji dari seorang samurai |
| クナイカン ガジ ダリ スオラン サムライ |
| あんしょう |
| hafalan |
| ハファラン |
| ふじちゃく |
| pendaratan darurat |
| プンダラタン ダルラッ |
| べつびん |
| penutup terpisah, mail terpisah, terpisah Posting |
| プヌトゥップ トゥルピサー, マイル トゥルピサー, トゥルピサー ポスティング |
| ごやく |
| salah menerjemahkan, terjemahan yang salah |
| サラー ムヌルジュマーカン, トゥルジュマハン ヤン サラー |
| はたらきかけ |
| pengaruh |
| プンガルー |
| ぐうい ものがたり |
| alegori |
| アレゴリ |
