| しんみつな |
| intim, akrab, mesra |
| インティム, アクラブ, ムスラ |
| ひもじい おもい |
| negara yang merasa lapar |
| ヌガラ ヤン ムラサ ラパル |
| かたい |
| kesalahan, kelalaian?kecerobohan |
| クサラハン, クラライアン, クチュロボハン |
| つく |
| menempati, menduduki, menjabat |
| ムヌンパティ, ムンドゥドゥキ, ムンジャバット |
| へいじ |
| waktu biasa, waktu normal |
| ワックトゥ ビアサ, ワックトゥ ノルマル |
| いせ ものがたり |
| Sebuah judul puisi roman |
| スブアー ジュドゥル プイシ ロマン |
| かんだい な |
| bersikap toleran, murah hati, pemurah |
| ブルシカップ トレラン, ムラー ハティ |
| すうはいしゃ |
| penyembah |
| プニュンバー |
| かんやく |
| terjemahan lengkap, terjemahan komplit, supervisor penerjemahan |
| トゥルジュマハン ルンカップ, トゥルジュマハン コンプリ, スプルヴァイソル プヌルジュマハン |
| しゃほん |
| naskah kuno |
| ナッスカー クノ |
