へいあんちょう |
| Heian periode [794-1185] |
| ヘイアン ペリオデ[794-1185] |
わるいこと を する |
| berbuat jahat, melakukan kejahatan, berdosa |
| ブルブアッ ジャハッ, ムラクカン クジャハタン, ブルドサ |
かんにんぶくろ の お が きれる |
| harus dari kesabaran |
| ハルッス ダリ クサバラン |
ゆうとぴあ |
| negara idaman |
| ヌガラ イダマン |
さびれる |
| menyepi |
| ムニュピ |
じんせい は とうそう だ |
| adalah, memang, sih[hidup memang perjuangan] |
| アダラ, メマン, シ,[ヒドゥプ メマン プルジュアンガン] |
ことごとく |
| semua, segala-galanya, segala sesuatunya |
| スムア, スガラ-ガラニャ, スガラ ススアトゥニャ |
かとう |
| fructose, buah gula |
| フルックトッス, ブアー グラ |
あてずっぽ |
| Menebak, mengira-ngira |
| ムヌバク、ムンギラ ンギラ |
あてになる ひと |
| Orang yang dapat dipercaya |
| オラン ヤン ダパッ ディプルチャヤ |