| はめ |
| papan [Hame wo hazusu = [berbuat]sampai berlebihan, lewat batas] |
| パパン[ハメ ヲ ハズス=[ブルブアッ]サンパイ ブルルビハン, レワッ バタッス] |
| かなあみ |
| wire mesh, kawat kasa, kawat layar |
| ワヤー メッシュ, カワッ カサ, カワッ ラヤル |
| つよく する |
| menguatkan, memperkuat, mengeraskan, memperkeras |
| ムングアットカン, ムンプルクアット, ムングラスカン, ムンプルクラッス |
| ふじゅん な |
| tidak tetap, tidak teratur |
| ティダッ トゥタップ, ティダッ トゥルアトゥル |
| おかみ |
| kaisar, pemerintah |
| カイサル, プムリンター |
| いっこく もの |
| orang yang berangasan, sebuah ultranationalist |
| オラン ヤン ブランガサン, スブアー ウルトゥラナシオナリッスッ |
| いっぽ いっぽ |
| sedikit demi sedikit, langkah demi langkah |
| スディキッ ドゥミ スディキッ, ランカー ドゥミ ランカー |
| ていりゅうじょ |
| halte, pemberhentian |
| ハルトゥ, プンブルフンティアン |
| こくよう せき |
| kaca gunung berapi, Obsidian |
| カチャ グヌン ブラピ, オブシディアン |
| いれ ちがい |
| melewati satu sama lain |
| ムレワティ サトゥ サマ ライン |
