へいばん な |
| rata, datar |
| ラタ, ダタル |
きんせい |
| larangan, tabu, pantangan |
| ラランガン, タブ, パンタンガン |
つらぬく |
| menembus |
| ムヌンブッス |
ゆうび |
| kepermaian |
| クプルマイアン |
ひまつぶし する |
| membuang waktu, melengah-lengah, mengisi waktu yang luang |
| ムンブアン ワックトゥ, ムルンガー-ルンガー, ムンギシ ワックトゥ ヤン ルアン |
あくたれ ぐち |
| Pelecehan, penghinaan, fitnah |
| プレチェハン、プンヒナアン、フィットナー |
かい しめる |
| borong |
| ボロン |
かれえ りいふ |
| daun kari |
| ダウン カリ |
ちょくやく |
| penerjemahan secara langsung, penerjemahan harfiah |
| プヌルジュマハン スチャラ ランスン, プヌルジュマハン ハラフィア |
こく な やりかた |
| perbuatan kejam |
| プルブアタン クジャム |