| ちからづく |
| dengan kekerasan, setengah memaksa |
| ドゥンガン ククラサン, ストゥンガー ムマックサ |
| あつめる |
| Mengumpulkan? |
| ムングンプルカン |
| がいよう |
| laut samudera |
| ラウッ サムドゥラ |
| へいあん じだい |
| Heian periode [794-1185] |
| ヘイアン ペリオデ[794-1185] |
| ひよけ |
| penghalang sinar matahari, kere [Bhs Jawa] |
| プンハラン シナル マタハリ, クレ[バハサ ジャワ] |
| ちょっかく |
| sudut siku-siku |
| スドゥッ シクーシク |
| ほんしょう |
| perangai asli, watak yang sebenarnya, keaslian |
| プランガイ アッスリ, ワタック ヤン スブナルニャ, クアッスリアン |
| ふくませる |
| membasahi, menyerap, merendam, mendidik |
| ムンバサヒ, ムニュラップ, ムルンダム, ムンディディック |
| だいり ぼくし |
| paderi |
| パドゥリ |
| いろあい |
| corak warna |
| チョラック ワルナ |