| はつげんけん |
| hak bersuara, hak berbicara |
| ハック ブルスアラ, ハッ ブルビチャラ |
| こころ の ふかい ふち |
| lubuk hati yang dalam |
| ルブック ハティ ヤン ダラム |
| かそうど |
| lapisan tanah sebelah bawah |
| ラピサン タナー スブラー バワー |
| きどって いる |
| dibuat-buat |
| ディブアット - ブアット |
| うしろむき に する |
| membelakang |
| ムンブラカン |
| ごましお |
| rambut beruban, wijen dan garam |
| ランブッ ブルバン, ウィジェン ダン ガラム |
| かいせい |
| ganti nama keluarga |
| ガンティ ナマ クルアルガ |
| かききず |
| bergaruk-garuk, garuk-garuk |
| ブルガルック - ガルック, ガルック - ガルック |
| ごう |
| satuan banyaknya [takaran][Kome gogou = Berat 5 gou] |
| サトゥアン バニャックニャ[タカラン],[コメ ゴゴウ=ブラッ リマ ゴウ] |
| どんふぁん |
| mata keranjang, pemikat wanita, Don Yuan |
| マタ クランジャン, プミカッ ワニタ, ドン ユアン |
