| かっかく |
| gilang-gemilang, gilang-cemerlang |
| ギラン-グミラン, ギラン-チュムルラン. |
| こいむこ |
| mempelai yang dicintai oleh para calon pengantin |
| ムンプライ ヤン ディチンタイ オレー パラ チャロン プンガンティン |
| じゅごん |
| duyung |
| ドゥユン |
| じんこう ずのう |
| akal buatan, akal-akalan |
| アカル ブアタン/アカル-アカラン |
| ほのお |
| nyala api |
| ニャラ アピ |
| いちみ |
| suku, conspirators, gang, partisans |
| スク, コンスピラトルス, ガン, パルティサンス |
| どああい |
| pintu lubang[ pintu mata] |
| ピントゥ ルバン[ピントゥ マタ] |
| あなたに |
| Untukmu |
| ウントゥックム |
| けいこう |
| membawa? |
| ムンバワ |
| じごう じとく |
| membayar satu dari kesalahan, konsekuensi dari perbuatan sendiri, salah sendiri |
| ムンバヤル サトゥ ダリ クサラハン, コンスクエンシ ダリ プルブアタン スンディリ, サラー スンディリ |