| はだし |
| tanpa alas kaki, kaki ayam, telanjang kaki, tidak bersepatu dan berkaos kaki |
| タンパ アラッス カキ, カキ アヤム, トゥランジャン カキ, ティダック ブルスパトゥ ダン ブルカオッス カキ |
| ふとう |
| terlalu berlebihan, tidak wajar |
| トゥルラル ブルルビハン, ティダック ワジャル |
| からへ |
| dari ke, dari ke |
| ダリ ク, ダリ ク |
| ちょくご |
| amanat Tenno, sesaat[setelah ...], segera setelah, , imperial variasi |
| アマナッ テンノ, スサアッ[ストゥラー…], スグラ ストゥラー, インプリアル ヴァリアシ |
| じきじき の |
| langsung |
| ランスン |
| おおむかし に |
| dahulu kala |
| ダフル カラ |
| ひるまえ |
| pagi, sebelum tengah hari |
| パギ, スブルム トゥンガー ハリ |
| みじかい |
| pendek, singkat |
| ペンデッ, シンカッ |
| はや |
| sudah |
| スダー |
| ひとだのみ を する |
| bergantung kepada orang lain |
| ブルガントゥン クパダ オラン ライン |
