| てらす |
| menerangi, menyinari |
| ムヌランギ, ムニィナリ |
| ぼろぶどぅる じいん |
| Candi Borobudur |
| チャンディ ボルブドゥル |
| ちやほや する |
| memuja-muja, memuji dan memuja |
| ムムジャ ムジャ, ムムジ ダン ムムジャ |
| かり こむ |
| untuk memotong, untuk memangkas |
| ウントゥック ムモトン, ウントゥック ムマンカッス |
| ふなのり |
| bahariawan |
| バハリアワン |
| いなか じみた |
| agak kampungan, kekampung-kampungan |
| アガック カンプンガン, クカンプン-カンプンガン |
| ふきげん |
| kesebalan |
| クスバラン |
| かた たたき |
| keran di bahu |
| クラン ディ バフ |
| えっくすせん しゃしん |
| foto sinar x. |
| フォト シナル エックッス |
| はんこうしん |
| semangat pembangkangan terhadap pemerintah, kedurhakaan |
| スマンガッ プンバンカンガン トゥルハダップ プムリンター, クドゥルハカアン |