| いきどまり |
| jalan buntu, ujung jalan, akhirnya mati, tidak ada petikan |
| ジャラン ブントゥ, ウジュン ジャラン, アクヒルニャ マティ, ティダック アダ プティカン |
| はん しょくみんち しゅぎ |
| anti kolonialisme |
| アンティ コロニアリッスム |
| かったん |
| batu bara muda?coklat batu bara, batu bara muda |
| バトゥ バラ ムダ, チョクラッ バトゥ バラ, バトゥ バラ ムダ |
| ぼうる げえむ |
| mangkuk permainan |
| マンクック プルマイナン |
| こまかく する |
| memperhalus |
| ムンプルハルッス |
| ほれぐすり |
| obat guna-guna, untuk mempermanis muka |
| オバッ グナ-グナ, ウントゥック ムンプルマニッス ムカ |
| たたき つける |
| mengempas |
| ムングンパッス |
| むさくい の |
| sembarang |
| スンバラン |
| じっしゅ きょうぎ |
| dasalomba |
| ダサロンバ |
| ほんとうの |
| benar, betul, sejati |
| ブナル, ブトゥル, スジャティ |
