| ふなづみ しょるい |
| dokumen muatan kapal, konosemen |
| ドクメン ムアタン カパル, コノスメン |
| じゅごん |
| duyung |
| ドゥユン |
| かえる |
| menukar |
| ムヌカル |
| しゃみせん |
| samisen, alat musik yang bersenar tiga |
| サミセン, アラット ムシック ヤン ブルスナル ティガ |
| はもん する |
| mengusir dengan memutuskan hubungan guru dengan murid, mengucilkan, mengeluarkan |
| ムングシル ドゥンガン ムムトゥッスカン フブンガン グル ドゥンガン ムリド, ムングチルカン, ムングルアルカン |
| いちまいうえ |
| satu langkah lebih tinggi |
| サトゥ ランカー ルビー ティンギ |
| はみ |
| kekang, gurdi [dalam mulut kuda] |
| クカン, グルディ[ダラム ムルッ クダ] |
| ほしょうきん |
| deposito, jaminan, uang keamanan |
| デポシト, ジャミナン, ウアン クアマナン |
| いしべい |
| batu tembok |
| バトゥ テンボック |
| きょじゅう する |
| bermukim |
| ブルムキム |
