| ざんぎょう じかん |
| jam lembur |
| ジャム ルンブル |
| かんやく |
| kesingkatan, keringkasan yg padat isinya, simplification |
| クシンカタン, クリンカサン ヤン パダッ イシニャ, シンプリフィカシオン |
| とうわく する |
| bingung, gelagapan |
| ビングン, グラガパン |
| ひが |
| salah, jahat, bohong |
| サラー, ジャハッ, ボホン |
| しょうちゅう |
| arak jepang |
| アラック ジュパン |
| よびな |
| nama panggilan |
| ナマ パンギラン |
| かんれん した |
| berkait, bersangkut paut, terkait |
| ブルカイット, ブルサンクット パウット, トゥルカイット |
| ふるどうぐ や |
| secondhand toko |
| トコ セコンヘンド |
| ぶしょう ひげ |
| janggut panjang karena malas untuk bercukur |
| ジャングッ パンジャン カルナ マラス ウントゥッ ブルチュクル |
| ぶんげい ひひょう |
| ulasan buku, kritik sastra |
| ウラサン ブク, クリティック サストゥラ |