| ふんぞりかえる |
| bersikap sombong, memukul dada |
| ブルシカップ ソンボン, ムムクル ダダ |
| いつも おなじ |
| itu juga |
| イトゥ ジュガ |
| ほこり たかい しごと |
| pekerjaan yang membanggakan |
| プクルジャアン ヤン ムンバンガカン |
| ふぞく |
| lampiran, tambahan, berafiliasi, terkait, terpasang, penolong, milik |
| ランピラン, タンバハン, ブラフィリアシ, トゥルカイッ, トゥルパサン, プノロン, ミリッ |
| き を つけて |
| berhati-hati, berhati-hatilah |
| ブルハティ-ハティ, ブルハティ-ハティラー |
| はな めがね |
| kacamata untuk satu mata gelas, kaca mata hidung |
| カチャマタ ウントゥック サトゥ マタ グラッス, カチャ マタ ヒドゥン |
| あな を あける |
| Melubangi, membocorkan |
| ムルバンギ, ムンボチョルカン |
| こせいてき な |
| berkepribadian |
| ブルクプリバディアン |
| でんぽう を うつ |
| menelegram, mengawatkan |
| ムネレグラム, ムンガワットカン |
| かわりやすい |
| berubah, tdk tetap, berubah-ubah |
| ブルバー, ティダック トゥタップ, ブルバー-ウバー |
