| げんぶん |
| teks asli |
| テックス アスリ |
| かたむける |
| mencurahkan, menumpahkan |
| ムンチュラーカン, ムヌンパーカン |
| がっこう は しちじ に はじまる |
| sekolah mulai jam 7 |
| スコラー ムライ ジャム トゥジュー |
| はんばい ねだん |
| harga jual |
| ハルガ ジュアル |
| あてずっぽ |
| Menebak, mengira-ngira |
| ムヌバク、ムンギラ ンギラ |
| におい |
| bau |
| バウ |
| けんぶ |
| pedang tari |
| プダン タリ |
| えど |
| nama lama Tokyo, dunia yang keji ini[istilah Buddha] |
| ナマ ラマ トキョ, ドゥニア ヤン クジ イニ[イスティラー ブダ] |
| ひにく |
| olok-olok, sinisme, ironi, ejekan, sindiran[Unmei no hiniku = Ironi nasibnya][Hiniku na kotoba = |
| olok-olok, sinisme, ironi, ejekan, sindiran.[Unmei no hiniku = Ironi nasibnya].[Hiniku na kotoba = K |
| でどこ |
| kewenangan, keluar, asal, sumber |
| クウナンガン, クルアル, アサル, スンブル |