| かちかち |
| [bunyi tiruan] titik; tak tik tuk, bunyi jam |
| [ブニィ ティルアン] ティティック, タック ティック トゥック, ブニィ ジャム |
| ふしぎ な くに |
| negeri ajaib |
| ヌグリ アジャイブ |
| べんごいらいにん |
| klien |
| クリエン |
| やわらぐ |
| berkurang, melunak, turun |
| ブルクラン, ムルナック, トゥルン |
| あめ に あたる |
| kena hujan |
| クナ フジャン |
| ぎじゅつ の しんぽ |
| perkembangan teknik |
| プルクンバンガン テックニック |
| いちらん |
| sekejap mata, melihat, ringkasan sekilas |
| スクジャップ マタ, ムリハッ, リンカサン スキラッス |
| とつぜん |
| dengan tiba-tiba, secara mendadak, dengan tidak disangka-sangka |
| ドゥンガン ティバ-ティバ, スチャラ ムンダダック, ドゥンガン ティダック ディサンカ-サンカ |
| ねつれつ に |
| dengan kasih sayang |
| ドゥンガン カシー サヤン |
| ひとつぶ だね |
| hanya seorang anak |
| ハニャ スオラン アナッ |