| いき とうごう |
| saling pengertian, simpati, untuk menemukan semangat keluarga |
| サリン プングルティアン, シンパティ, ウントゥック ムヌムカン スマンガッ クルアルガ |
| なまぐさい におい |
| bau amis, bau anyir |
| バウ アミッス, バウ アニィル |
| しっこく |
| hitam legam |
| ヒタム ルガム |
| どらやき |
| nama kue[kesukaan Doraemon] |
| ナマ クエ[クスカアン ドラエモン] |
| ぬける |
| lepas, terlepas, hilang |
| ルパッス, トゥルルパッス, ヒラン |
| ふさい |
| hutang, suami istri, tuan dan nyonya |
| フタン, スアミ イストゥリ, トゥアン ダン ニョニャ |
| ばっく |
| belakang |
| ブラカン |
| さきに かえる |
| pulang dahulu |
| プラン ダフル |
| じきゅう する |
| swasembada |
| スァスンバダ |
| ばめん |
| adegan, pemandangan, pengaturan [e.g. dari novel] |
| アドゥガン, プマンダンガン, プンガトゥラン |
