| かげ |
| bayang-bayang, bayangan |
| バヤン-バヤン, バヤンガン |
| へいかいしき |
| upacara penutupan |
| ウパチャラ プヌトゥパン |
| ほりでい |
| hari libur |
| ハリ リブル |
| ごくひ に する |
| sangat merahasiakan, merahasiakan dengan ketat |
| サンガット ムラハシアカン, ムラハシアカン ドゥンガン クタット |
| ひろう する |
| meresmikan, memamerkan, memperagakan |
| ムルッスミカン, ムマメルカン, ムンプラガカン |
| ふうぎ |
| adat istiadat, moral masyarakat |
| アダッ イスティアダッ, モラル マシャラカッ |
| きもん |
| arah kemalangan |
| アラー クマランガン |
| いんすたんと |
| cepat |
| チュパッ |
| ひとまえ |
| masyarakat umum[Hitomae de = Di muka umum][Hitomae wo habakarazu = Tak perduli kesopanan di muka um |
| マシャラカッ ウムム.[ヒトマエ デ = ディ ムカ ウムム].[ヒトマエ ヲ ハバカラズ = タック プルドゥリ クソパナン ディ ムカ ウムム.] |
| あくひょう |
| Reputasi buruk, keburukan, terkenal dengan nama buruk |
| レプタシ ブルッ, クブルカン, トゥルクナル ドゥンガン ナマ ブルッ |
