| いせ ものがたり |
| Sebuah judul puisi roman |
| スブアー ジュドゥル プイシ ロマン |
| いちべつ |
| sekejap mata, melihat, perpisahan |
| スクジャップ マタ, ムリハッ, プルピサハン |
| こうざん |
| tambang |
| タンバン |
| の じぜん に |
| sebelum |
| スブルム |
| ぶよ ぶよ |
| lunak, bonyok |
| ルナッ, ボニョッ |
| とめる |
| menginapkan, memberi penginapan, memberi tempat menginap |
| ムンギナップカン, ムンブリ プンギナパン, ムンブリ トゥンパット ムンギナップ |
| かりぎ |
| meminjam pakaian |
| ムミンジャム パカイアン |
| ぎんば |
| gigi perak |
| ギギ ペラッ |
| じこ の はっせい |
| terjadinya kecelakaan |
| トゥルジャディニャ クチュラカアン |
| あきらめ |
| Putus asa |
| プトゥス アサ |
