| ぐんしょ |
| buku militer, sejarah perang |
| ブク ミリテル, スジャラー プラン |
| まんねんひつ |
| pulpen, pena tinta, balpen |
| プルペン, ペナ ティンタ, バルペン |
| ふけいき な とし |
| tahun resesi |
| タフン レセシ |
| いちど ない |
| sekaligus,pada saat yang bersamaan |
| スカリグッス, パダ サアッ ヤン ブルサマアン |
| ひとごと |
| perkara orang lain [Hitogoto towa omowarenai = Saya merasa hal itu bukan perkara orang lain, saya su |
| プルカラ オラン ライン[ヒトゴト トワ オモワレナイ = サヤ ムラサ ハル イトゥ ブカン プルカラ オラン ライン, サヤ sungguh bersimpati atas perkara itu |
| えすえふ |
| SF, sains fiksi |
| エスエフ, サインッス フィックシ |
| へいほう |
| persegi, empat persegi, bujur sangkar[100 heihou meetoru = 100 meter persegi] |
| プルスギ, ウンパッ プルスギ, ブジュル サンカル[100 ヘイホウ メエトル = 100 メトル プルスギ] |
| ひょうぎ する |
| berunding |
| ブルンディン |
| しあげ |
| penyempurnaan, pengutuhan |
| プニュンプルナアン, プンウトゥハン |
| かかし |
| orang-orangan sawah (untuk menakut-nakuti burung). |
| オラン-オランガン サワー (ウントゥック ムナクッ-ナクティ ブルン) |