| かりきにゅう |
| kerisauan account |
| クリサウアン アコウンッ |
| かいご する |
| menyesal |
| ムニュサル |
| ほんしょ |
| kantor besar polisi, kantor polisi pusat |
| カントル ブサル ポリシ, カントル ポリシ プサット |
| なか から |
| dari dalam |
| ダリ ダラム |
| きんばん |
| yang bertugas di Edo |
| ヤン ブルトゥガッス ディ エド |
| いぞん する |
| bergantung, bersandar, mengandalkan, bergayut |
| ブルガントゥン, ブルサンダル, ムンガンダルカン, ブルガユット |
| ひとまえ |
| masyarakat umum[Hitomae de = Di muka umum][Hitomae wo habakarazu = Tak perduli kesopanan di muka um |
| マシャラカッ ウムム.[ヒトマエ デ = ディ ムカ ウムム].[ヒトマエ ヲ ハバカラズ = タック プルドゥリ クソパナン ディ ムカ ウムム.] |
| やさしい |
| lembut, lemah lembut, lembut hati berwatak lembut, manis, simpatik |
| ルンブット, ルマー ルンブット, ルンブット ハティ ブルワタック ルンブット, マニッス, シンパティック |
| はさむ |
| menjepit, mengapit, menyelipkan |
| ムンジュピッ, ムンガピッ, ムニュリップカン |
| でっき |
| geladak kapal |
| グラダッ カパル |
