| かっぽう |
| masakan, memasak |
| マサカン, ムマサック |
| ひじょう |
| kejadian darurat, bencana, malapetaka, darurat, luar biasa, terlalu, terlampau |
| クジャディアン ダルラッ, ブンチャナ, マラプタカ, ダルラッ, ルアル ビアサ, トゥルラル, トゥルランパウ |
| ふつかん |
| Prancis kapal perang |
| プランチッス カパル プラン |
| やぶれる |
| sobek, koyak, robek |
| ソベッ, コヤッ, ロベッ |
| あのひと |
| Dia, orang itu |
| ディア, オラン イトゥ |
| へたばる |
| sudah capai benar-benar, hampir mampus, kepayahan, kecapaian |
| スダー チャパイ ブナル-ブナル, ハンピル マンプッス, クパヤハン, クチャパイアン |
| いんどねしあご |
| tingkat permulaan bahasa indonesia, langkah pertama bahasa indonesia |
| ティンカット プルムラアン バハサ インドネシア, ランカー プルタマ バハサ インドネシア |
| はめ |
| papan [Hame wo hazusu = [berbuat]sampai berlebihan, lewat batas] |
| パパン[ハメ ヲ ハズス=[ブルブアッ]サンパイ ブルルビハン, レワッ バタッス] |
| ぎくり と する |
| terpaku, tersentak kaget |
| トゥルパク/トゥルスンタック カゲット |
| しじする |
| memberi petunjuk, menunjuk, mengunjuk |
| ムンブリ プトゥンジュック, ムヌンジュック, ムングンジュック |
