| こみっしょなぁ |
| komisaris |
| コミサリッス |
| こじゅうとめ |
| saudara wanita suami |
| サウダラ ワニタ スアミ |
| ばくふ |
| keshogunan, pemerintah feodal jepang |
| クショグナン, プムリンタハン フェオダル ジュパン |
| あらい |
| kasar, tidak beradab |
| カサル, |
| ひろく |
| secara luas, secara meluas |
| スチャラ ルアッス, スチャラ ムルアッス |
| あいし |
| syair |
| シャイル |
| ぱちんこ で とり を うつ |
| mengketapel burung |
| ムンクタペル ブルン |
| ふんとうてき せいしん |
| semangat berjuang |
| スマンガッ ブルジュアン |
| かくて |
| jadi, lalu, lantas, maka, dengan cara ini, sehingga |
| ジャディ, ラル, ランタッス, マカ, デンガン チャラ イニ, スヒンガ |
| だまされた |
| terpedaya |
| トゥルプダヤ |
