| きれめ |
| keretakan, potong |
| クルタカン, ポトン |
| それなのに |
| sungguhpun begitu, biarpun demikian |
| スングープン ブギトゥ, ビアルプン ドゥミキアン |
| これまで の あいだ |
| selama ini |
| スラマ イニ |
| はなれ ざしき |
| kamar terpisah |
| カマル トゥルピサー |
| ふくぶくしい |
| kelihatan bahagia |
| クリハタン バハギア |
| きれる |
| putus, pecah [tambak] |
| プトゥッス, プチャー [タンバック] |
| あく まで |
| Sampai detik-detik terakhir, dengan segala kegigihan, habis-habisan |
| サンパイ ドゥティッ[ク]ドゥティッ[ク]トゥラヒ~ル, ドゥンガン スガラ クギギハン, ハビ[ス]ハビサン |
| じゆう な |
| bebas,lepas,lepas dari [larangan] |
| ベバッス, ルパッス, ルパッス ダリ [ラランガン] |
| きげんそ |
| langka elemen |
| ランカ エルメン |
| おてつだい |
| perawat, suster, babu anak |
| プラワット, スッストゥル, バブ アナック |