| はやし ことば |
| berarti kata-kata dalam sebuah lagu untuk ritme |
| ブラルティ カタ-カタ ダラム スブアー ラグ ウントゥック リットゥム |
| じゃら じゃら |
| bunyi tiruan , dentingan |
| ブニィ ティルアン, ドゥンティンガン |
| じょうち だいがく |
| Sophia University (di Tokyo) |
| ソピア ウニヴェルシティ (ディ トキョ) |
| ほご かんぜい |
| tarip perlindungan |
| タリフ プルリンドゥンガン |
| かえす |
| terbalik, membalik, menjungkirbalikkan |
| トゥルバリック, ムンバリック, ムンジュキルバリッカン |
| しばらく |
| sementara, sementara waktu, untuk beberapa lama |
| スムンタラ, スムンタラ ワックトゥ, ウントゥック ブブラパ ラマ |
| われおもう |
| memikirkan kepentingan diri sendiri |
| ムミキルカン クプンティンガン ディリ スンディリ |
| あい いろ |
| warna biru tua |
| ワルナ ビル トゥア |
| かんかく |
| jarak waktu, waktu jeda |
| ジャラック ワクトゥ, ワクトゥ ジュダ |
| がんがん |
| tiruan bunyi, amat sakit[Atama ga gan'gan itai=Merasa amat sakit kepalanya]. |
| ティルアン ブニィ, アマッ サキッ[アタマ ガ ガンガン イタイ=トゥラサ アマッ サキッ クパラニャ] |
