| じさ しゅっきん |
| jam masuk kantor yang diatur menurut perbedaan jam tertentu [supaya menghindarkan macetnya stasiun-s |
| ジャム マスック カントル ヤン ディアトゥル ムヌルッ プルベダアン ジャム トゥルトゥントゥ [スパヤ ムンヒンダルカン マチェットニャ スタシウン-スタシウン],ジャム クルジャ ヤン ディアト |
| いっき に のむ |
| minum dalam sekali meneguk |
| ミヌム ダラム スカリ ムヌグック |
| げんせん する |
| mengadakan pilihan dengan teliti, memilih dengan cermat |
| ムンガダカン ピリハン ドゥンガン トゥリティ, ムミリ ドゥンガン チュルマット |
| なにげ ない |
| polos, biasa |
| ポロッス, ビアサ |
| だくと |
| duct |
| ダック |
| ごて |
| peranan pembela, penjaga belakang |
| プラナン プンベラ, プンジャガ ブラカン |
| もり |
| rimba |
| リンバ |
| たいざい |
| kesalahan besar, kejahatan besar, dosa besar |
| クサラハン ブサル, クジャハタン ブサル, ドサ ブサル |
| どくさいしゃ せいじ |
| pemerintah diktatur. |
| プムリンタ ディックタトル |
| おおさわぎ |
| ribut, ribut-ribut, keributan, kepanikan |
| リブット, リブット-リブット, クリブタン, クパニカン |
