| しつぎょうしゃ |
| penganggur, tuna karya, pengangguran |
| プンガングル, トゥナ カリャ, プンガングラン |
| はんすう |
| setengah, separuh |
| ストゥンガー, スパルー |
| ふり を する |
| berlagak |
| ブルラガッ |
| きいっぽん の |
| murni, tulen |
| ムルニ, トゥレン |
| ぐりぃん こぉぢねぇたぁ |
| hijau koordinator |
| ヒジャウ コオルディナトル |
| ぐうぜん に |
| secara kebetulan, dengan tidak sengaja |
| スチャラ クブトゥラン, ドゥンガン ティダック スンガジャ |
| ふはい |
| pembusukan |
| プンブスカン |
| はくしんせい |
| sifat yang sebenarnya [Hakushinsei no aru = Bersifat sebenarnya, realistis]. |
| シファッ ヤン スブナルニャ[ハクセンセイ ノ アル=ブルシファッ スブナルニャ, レアリスティッス] |
| ちゅうや |
| siang malam, siang dan malam |
| シアン マラム, シアン ダン マラム |
| はかないゆめ |
| mimpi yang hampa |
| ミンピ ヤン ハンパ |
