| あづち ももやま じだい |
| Zaman Azuchi-Momoyama[1558-1600 TM] |
| ジャマン アズチ モモヤマ |
| えいりん |
| badan sensor film, dewan sensor film |
| バダン センソル フィルム, デワン センソル フィルム |
| さようなら |
| selamat berpisah, sampai bertemu lagi |
| スラマッ ブルピサー, サンパイ ブルトゥム ラギ |
| ひと まじわり |
| berserikat dengan orang-orang |
| ブルスリカッ ドゥンガン オラン-オラン |
| ふたたび くわわる |
| menggabungkan kembali |
| ムンガブンカン クンバリ |
| うごき |
| olahraga, gerak badan, latihan jasmani[fisik], pergerakan |
| オラー ラガ, グラック バダン, ラティハン ジャスマニ[フィシック], プルグラカン |
| そうじ する |
| membersihkan, bersihkan, menyapu |
| ムンブルシーカン, ブルシーカン, ムニャプ |
| はち |
| pot, vas, jambangan |
| ポッ, ヴァッス, ジャンバンガン |
| ぼだいじゅ |
| talang pohon |
| タラン ポホン |
| ねんれい の へだたり |
| perbedaan usia |
| プルベダアン ウシア |
