| ちめい の |
| terkenal |
| トゥルクナル |
| ごちゃごちゃ |
| campur aduk, kacau balau, cerai berai, tak karuan |
| チャンプル アドゥック, カチャウ バラウ, チュライ ブライ, タック カルアン |
| あさって |
| Lusa, besok lusa |
| ルサ, ベソック ルサ |
| えど |
| nama lama Tokyo, dunia yang keji ini[istilah Buddha] |
| ナマ ラマ トキョ, ドゥニア ヤン クジ イニ[イスティラー ブダ] |
| ばりえいしょん |
| variasi |
| ヴァリアシ |
| れいぎ を しらぬ |
| tidak tahu kesopanan, kurang tahu tata krama |
| ティダッ タフ クソパナン, クラン タフ タタ クラマ |
| びゅうてぃ さろん |
| salon kecantikan |
| サロン クチャンティカン |
| せんそう |
| perang, peperangan, pertempuran |
| プラン, ププランガン, プルトゥンプラン |
| ひだり がわ の |
| di sebelah kiri |
| ディ スブラー キリ |
| めだつ |
| menyolok mata |
| ムニョロッ マタ |
