| がやがや する |
| berisik |
| ブリシック |
| かんげん |
| nasehat |
| ナセハット |
| おもしろはんぶん に |
| secara iseng-iseng saja, karena keisengan |
| スチャラ イスン-イスン サジャ, カルナ クイスンガン |
| くぎ で うちつける |
| memaku |
| ムマク |
| ひっこみ |
| mundurnya [tentara], tertinggal [di panggung], pengunduran diri [Hikkomi ga tsukanai = Ada di posisi |
| ムンドゥルニャ[トゥンタラ], トゥルティンガル[ディ パングン], プングンドゥラン ディリ[ヒッコミ ガ ツカナイ = アダ ディ ポシシ ヤン スリッ][ヒッコミ ジアン = ピキラン ヤン プ |
| げんか |
| pengurangan nilai [Genka shoukyaku = Pengurangan nilai milik]. |
| プングランガン ニライ,[ゲンカ ショウキャク=プングランガン ニライ ミリック] |
| ずっと なか へ おはいり ください |
| terus masuk saja |
| トゥルッス マスッ サジャ |
| はこにわ |
| taman miniatur |
| タマン ミニアトゥル |
| きく |
| krisan, bunga serunai |
| クリサン, ブンガ セルナイ |
| がいか しゅうにゅう |
| pendapatan devisa, penghasilan devisa |
| プンダパタン デヴィサ, プンハシラン デヴィサ |