| こんじょう |
| biru laut |
| ビル ラウッ |
| ひしめく |
| berdesak-desakan, dorong-mendorong, desak-mendesak |
| ブルドゥサック-ドゥサカン, ドロン-ムンドロン, ドゥサック-ムンドゥサック |
| げ |
| [dengan]muka… ureshige ni = Dengan muka gembira. |
| [ドゥンガン]ムカ…[ウレシゲ ニ=ドゥンガン ムカ グンビラ |
| うらをかく |
| menang karena lebih cantik |
| ムナン カルナ ルビー チャンティック |
| あだ を うつ |
| Membalas dendam |
| ムンバラス ドゥンダム |
| なに ひとつ として |
| sesuatu barang apapun |
| ススアトゥ バラン アパプン |
| かいせん |
| pecah perang, terjadi perang |
| プチャー プラン, トゥルジャディ プラン |
| き |
| pesawat |
| プサワッ |
| ひとつ ぼし |
| bintang malam, bintang timur |
| ビンタン マラム, ビンタン ティムル |
| きき あわせる |
| menanyakan, bertanya-tanya sana-sini, meminta keterangan |
| ムナニャカン, ブルタニャ-タニャ サナ-シニ, ムミンタ クトゥランガン |