| ばくしゅう |
| panen gandum |
| パネン ガンドゥム |
| かろう |
| chief retainer, daimyo dari menteri |
| セッフ レタイヌル, ダイミョ ダリ ムントゥリ |
| かいわん |
| kemampuan yang luar biasa. [kaiwan wo furuu = memperlihatkan kemampuan yang luar biasa.] |
| クマンプアン ヤン ルアル ビアサ. [カイワン ヲ フルウ = ムンプルリハットカン クマンプアン ヤン ルアル ビアサ.] |
| きぃ かれんしぃ |
| mata uang utama |
| マタ ウアン ウタマ |
| ほうじゅう |
| rasa senang sendiri, kelonggaran moral, penyelewengan dari kewajiban |
| ラサ スナン スンディリ, クロンガラン モラル, プニュレウェンガン ダリ クワジバン |
| ぐんじ けいさつ |
| polisi militer |
| ポリシ ミリテル |
| ふで を とる |
| menulis |
| ムヌリッス |
| つくえ に はい あがる |
| merangkak ke atas meja |
| ムランカック ク アタッス メジャ |
| ようじん ぶかい |
| teliti, cermat, dengan hati hati sekali |
| トゥリティ, チュルマット, ドゥンガン ハティ ハティ スカリ |
| いちまい の かみ |
| sehelai kertas |
| スフライ クルタッス |